martes, 27 de junio de 2017

Detrás de cámara Melanie: Apocalipsis Zombi


Resultado de imagen para detras de camaras


Los integrantes de Madness Entertainment nos compartieron unas entrevistas realizadas al elenco principal, directores y productores de Melanie: Apocalipsis Zombi y nosotros se las compartimos a ustedes .






También les compartimos una entrevista con Sennia Nannua:


Was it easy to get into character? 
(Fue fácil interpretar al personaje ?)

It was a little hard at first but once I had settled in with the cast & crew and got into costume I was able to transform into Melanie more confidently.
(Al principio fue difícil, pero una vez entre en confianza con el cast y el grupo, y me puse el disfraz fui capas de transformarme en Melanie mas comodamente.)

Are there any similar traits between you and Melanie?
(Hay similitudes entre Melanie y tu ?) 

Melanie is very caring and I like to think I am too. She is also very interested in her education and finding out about new things which is exactly how I am too.
(Melanie es precavida y me gusta pensar que yo también. Ella esta muy interesada en su educacion y en encontrar nuevas cosas, al igual que yo. )

What is it like fighting Zombies?
(Como es pelear contra Zombies ?)

I fought for dominance with the leader of the feral kids 'painted boy'  and I also protected Miss Justineau from the soldiers. It was something that I had to practice and really let go in order for it to look real.
(Pelee contra "painted boy" líder de unos feroces niños de por el control, también protegí a la profesora Justineau de los soldados. Fue algo que tuve que practicar y dejarlo fluir para que se viera real.)

Did you enjoy working with Glenn Close and Gemma Arterton?
(Disfrutaste trabajar junto a Glenn Close and Gemma Arterton ?)

Immensely, they are both very talented & respected actors so I made sure I watched them & listened to their advice in order to learn and improve on my own acting.
(Fue grandioso, ambos son actores muy talentosos y respetados asi que me esforcé por observarlos y escuchar sus consejos para aprender y mejorar mi propia actuación.)

If a zombie apocalypse happens, what would be in your survival kit? 
(Si ocurriera un apocalipsis zombie, que habría en tu kit de supervivencia ?)

In my personal survival kit I would have E-Blocker Gel, first aid kit, pen & paper, high energy snacks & hopefully some form of communication.
(En mi kit de supervivencia personal tendría E-Blocker Gel, un kit de primeros auxilios, papel y pluma, bocadillos energizantes y con suerte algun metodo de comunicacion.)

What was your best moment about working on The Girl With All The Gifts (aka Melanie: Apocalipsis Zombi)?
(Cual fue el mejor momento trabajando en The Girl With All The Gifts (aka Melanie: Apocalipsis Zombi) ?)

Glenn Close kindly hired an ice cream van for all the cast & crew and I remember thinking, wow how kind and it was the ideal weather for such a treat!
(Glenn Close contrato un camión de helado para el cast y el grupo, recuerdo pensar "Wow que amable y el clima es perfecto para un helado !")

Traducción hecha por su servidor.

0 comentarios:

Publicar un comentario